DWR Challenge: Small Category

Další dvě vločky - Another two snowballs

Minulý týden jsem přišla o všechna data - výměna pevného disku.  Chtěla jsem Vám týden před výstavou ukázat můj výtvor. Bohužel zveřejním až dodatečně po výstavě. 

Opět jsme odjeli na kratší dovolenou, během které jsem ušila další kousek do sněhové deky. 6. vločku jsem ušila během víkendů u kamarádů.

 Další pokus zbavit se různých proužků - tentokráte fialových a vytvořit polštář. Zatím jsem u šesti trojúhelníků a zatím nemám náladu pokračovat.

I lost all my data last week - my hard disc was failed and must be changed. I want to show you my exhibit quilt. But now I have no picture, you will see it here after exhibit.

I made another two snowballs during a weekends.
You can see some more scrappy triangles, what could be a pillow.

Podklad pro moje vločky - Some backgroud for my snowballs

Přemýšlím, co se svými vločkami udělám. Zatím mám v plánu použít žluto-oranžové pozadí. Doplnila jsem si své skromné zásoby žlutých látek.

I thing what to do with my snowballs. I plan to use yellow-orange background. I make some shopping to replenish stock yellow fabric.

Dvě vločky - Two snowballs

Na dovolené jsem ušila dvě vločky. Dvě již mám doma. 

I have made two snowballs at my holidays. I have  already two of them at home.

English paper piecing

Díky Dianne a blížící se dovolené jsem se pustila do ručního šití bloků. Dianne říká, že to je velmi jednoduché.  Vzor jsem si obkreslila od ní (snowball blocks) a použila i některé její látky. Za jeden večer jsem ušila polovinu bloku a druhou polovinu za druhý večer. Je to skutečně velmi jednoduché, ale celou deku bych takhle nešila. Už mám vymyšleno co se svými "sněhovými koulemi" budu dělat. Bude to alikace na nějakém pěkném podkladu. Blok má tvar pavidelného osmiúhelníku a je vepsaný do čtverce 28,5  cm.

Thanks to Dianne and coming holidays I try an English paper piecing. Dianne says it is easy. I draw a pattern along her  (snowball blocks) and use some fabric from her. First evening I made a half of block and the second half in second evening. She is right, it is easy. But I would not make a  whole quilt this way. I already know what to do with my snowballs. It is going to be an application on some amazing background. This block is regular octagon and it is inserted in square  11 1/4".