neděle 1. března 2015

My mum´s quilt - Deka mé mámy

I did not sewed this quilt. I made my mum to use these colours.









Tuto deku jsem nešila já, ale donutila jsem mámu k této barevné kombinaci.

pondělí 9. února 2015

Chňapky do školy - Potholders go to school

Zadání: něco jednoduchého do školy. Vybrala jsem béžovou látku, která se mi a) nelíbí a za b) mám jí moc.
Aby chňapky nebyly moc nudné, přidala jsem barevné okraje, ale moc jsem nevybírala, z hromady nařezaných 5 cm pruhů jsem vybrala ty delší. Chňapky jsem prošila barevně - spodní nit byla červená a horní tyrkysová



My dauhter asked me to meke some potholder to shool kitchen. I choosed beige fabric which I do not like much and have a large piece in my stash. I added colour binding not to be very boring.
It is quilted by red string from the back and turqiose string from the top. 

neděle 8. února 2015

Machine Quilting - Prošívání na stroji

Deku Grand Illusion jsem nakonec prošila na stroji. Jeden večer jsem si zkoušela různé vzory a tři večery jsem prošívala. tento vzor asi žádné jméno nemá a já nebudu žádné vymýšlet. Výplň deky je vlněná, takže to byla docela makačka.



I finaly decided to machine quilt my Grand Illusion quilt. I was trying designs for one evening a quilting for three evenings. This desins has no name from me. I used wool batting so to quilt it was quite heavy.

sobota 31. ledna 2015

How dificult is to find the right quilting pattern? - Jak těžké je najít správný vzor na prošívání?

I´m very close to finish  Grand Illusion mystery. I have made 15 blocks and the final size is   90 " * 59 ".
I have used white and blue fabric   Luxe in bloom by Sarah Watson, ArtGallery Fabric.  I have used  Painted Garden / Azalea in Yellow by  Dena Fishbein, FreeSpirit Fabric for the back.  I´m thinking abou the right quilting design. Make it by hand - it is better, or make it by machine - it is faster.  






Grand Illusion mystery je  téměř dokončeno. Ušila jsem 15 bloků velikosti 30*30 cm a spojovací pásky velikosti 7,5*30 cm. Výsledná deka i s bordurou je 150*230 cm. Na borduru jsem zvolila modro-bílou látku z kolekce Luxe in bloom od Sarah Watson, ArtGallery fabric, která celý ten barevný zmatek trošku umravnila. Top mám vyžehlený, sešpendlený se zadní stranou a výplní a nyní se rozmýšlím, jak asi deku prošiji. Ručně by to bylo nejlepší, na stroji zase rychlejší.
Na zadní stranu jsem použila látku Painted Garden / Azalea in Yellow od  Dena Fishbein, FreeSpirit fabric.Měla jsem jen 1.8m, tak jsem ji nastavila růžovou. 


neděle 4. ledna 2015

Grand Illusion - Bonnie Hunter´s mystery - Finale - Konec? Jak pro koho.

Přišel čas pochlubit se cizím peřím - takhle vypadá Grand Illusion v mém podání. Velikost si upravím, takže top by měl být v originále 5*5=25 bloků, já se chystám na 3*5=15 bloků. Nechce se mi šít obrovskou deku, takové jsem šila již dvě a obě skončily u stejné majitelky. Zase by si nárokovala státi se vlastníkem této jistě překrásné deky a to nemohu (alespoň prozatím) připustit.
Nyní mám ušity 4/15, další bloky budou otázkou dlouhých zimních večerů beze sněhu.
Už mě taková teplá zima ubíjí a potřebovali bysme nějakou sněhovou kalamitku. V Praze už byla, my si počkáme na trochu větší závěje.
V pondělí ráno mrkněte na Link-Up-Party k Bonnie.

Pěkný rok 2015!



It is time to show you a part of Grand Illusion quilt top im my colour option.I will not make 25 block. I have decided to make 3*5 block. I do not like to make a large quilt for now. I´m going to finish another 11 block during long winter evenings without any snow.
See Monday Link-Up Party.

Happy new year 2015!



neděle 21. prosince 2014

Grand Illusion mystery - part 4

I´m back after a short skiing holidays. I sewed four blocks of part four. I skipped part three - I cut in centimeters and I´m not sure of  blocks size.
See Monday Link-up party at Bonnie´s blog.




Po krátké lyžařské dovolené jsem se vrátila alespoň na chvilku k šití. Třetí část jsem vynechala - prozatím si nejsem jistá velikostí bloku (přepočítávám z inches na cm). 

Passo Tonale - Italy - Europe

Grand Illusion


pondělí 8. prosince 2014

Vánoce se blíží - Christmas is comming soon

Do Vánoc zbývá už jen pár dní a já jsem teprve včera začala s drobností pro babičku. Ubrousky a chňapka ze zbytků. Ubrousky mají velikost 29*29 cm a chňapka je 16 * 16 cm. Látky jsem koupila ve výprodeji a je to kolekce Wishes od Moda fabrics.




Only few days left till Christmas and I started yesterday to make some small gift for granny. Six napkins and a potholder made from leftovers. Napkin size is 11*11" and potholder size is 6*6". I used Wishes fabric by MODA. 


link-up


neděle 7. prosince 2014

Grand Illusion - Bonnie Hunter´s mystery - part 2

Pro všechny, které jste se zapojily do Grand Illision mystery, nabízím odkaz na 2.část.
Dnes  Vám ukážu blok s názvem Double Diamond Units. Velikost je stejná jako u bloku 1.části a to 10 x 10 cm (11,5 x 11.5 cm). Jako další barvu jsem použila bílou a to čistě bílou, bez tisku.

Ušila jsem pouze 12 bloků ze stejných látek jako v první části. Ony mi látky stejně brzy dojdou a začnu více improvizovat.
Trochu jsem si pohrála s uspožádáním bloků samostatně i v kombinaci s blokem Broken dishes z minulého týdne.






Počítám-li dobře 100 bloků z minula a 100 bloků z tohoto pátku - to už je 1/2 bloků celkem.
Mrkněte k Věře na její bloky z první části.
V pondělí se podívejte na Link-up Party, kde účastnice letošního mystery zveřejní své počiny. 


I offer you second part of Grand Illusion mystery, see original post.
I have made 12  Double Diamond Units. It size is 4"*4". It is the same size as last week Broken dishes units. I have added plain white fabric. My blocks are  still the same, but I´m low oh red plaid fabric so I will be more scrappy soon.

Look to my friend Vera and her mystery.


Grand Illusion


neděle 30. listopadu 2014

Grand Illusion - Bonnie Hunter´s mystery - part 1

Každý rok se těším na závěr a vánoční dárek od Bonnie Hunter, letos s názvem Grand Illusion.
O výběru látek si přečtěte přímo od autorky.
V první části jsem ušila 12 bloků Broken dishes velikosti 10*10 cm (11.5 * 11.5 cm).


K mému výběru látek: nebudu používat stejné barvy jako Bonnie. Použila jsem černou tam, kde má černou. O  pozadí  prozatím nejsem rozhodnutá, možná bude neutrální - světlé, bílé, možná bude divočejší. Dále jsem použila růžovou, červenou a modrou.


Nerada používám modrou, ale mám tady několik modrých košil, tak se pokusím alespoň části zbavit.
Trochu jsem si hrála se setavením, ale nic zváštního jsem nevytvořila.


 Výtvory dalších dam, které se zapojí do mystery najdete od pondělí na blogu Bonnie Hunter.

I look forward every year mystery of Bonnie Hunter. It is  Grand Illusion this year.
You will find her choice of fabrics on her blog and first part too.
I have finished first 12 blocks Broken dishes.
I will not use the same color pallette as Bonnie. I do not know exactly my 2 remaining colours. I will se next week.
I do not like blue in my quilts much, but I have few shirt for cutting, so I try to use it. 

Grand Illusion

pondělí 10. listopadu 2014

Libuška má narozeniny - The Birthday of my daughter

Libuška má dnes narozeniny a já jí slíbila ušít jablíčkovou deku. Práce to byla velmi tajná - noční, ale stihla jsem ji. Na poslední chvíli. Vizitku jsem tiskla až dnes odpoledne. Libušce se líbí. I ti nepovedení kosi.
Rozměr je 200 * 150 cm.
Vlněného rouna mám ještě dostatek, tak jsem jej dala i do této deky.
Na přední stranu jsem použila většinou recyklované látky - košile, povlečení a zbytky jiných projektů.
Rozměr bloku je 24,5 cm*21 cm.
Bordura a zadní strana je látka od Kaffe Fasseta.

K ní jsem přidala okraj - látku z Bellusu - zelené růžičky. Ty růžičky mám ráda, ale ta barva se mi k ničemu nehodila - je moc bledá, neutrální. Tak růžičky skončily na okraji, kde se jejich bledost s výraznými barvami pěkně doplňuje veselé barvy moc neneutralizuje.

Prošívala jsem na stroji, ale nejsem tím moc nadšená. Prošívala jsem nejprve jablíčka (ta se mi podařila) a poté mezi nimi rastr - ve švu. Ale nějak se mi to krabatilo v místech, kde se švy křížily. I tam, kde jsem měla švy rovnoběžné blízko sobě, dopadlo prošívání špatně. Tak jsem všechno, co bylo moc nahusto vypárala a nechala prošité jen řídko.









My litlle daugter Libuse has birtday today. I promised to make an apple quilt for her. It was a very secret  night work. I have finished it in time. Only label is missing. Libuska likes her apple quilt and also failed two black birds.
It size is 79" *59". I puted wool batting in it. 
I mostly used recycled fabric on the top - shirts, scraps, bedcloths...
Block size is 10" *8".
I used Kaffe Fasset fabric for the back and for border.
I tryed a freemotion quilting across the apples - it looks fine. I used walking foot stitching aroudn the apples - it does not look so good when stiches are close to each other.So I ripped some of them to have only one stitch around one apple.