středa 9. ledna 2019

Good fortune mystery with Bonnie Hunter - podruhé

I realize this Bonnie Hunter´s mystery very slowly. I have managed to finish only two blocks and some ladies have completed whole quilt!
I decided to make last yer mystery first.




Letošní mystery realizuji velmi zvolna. Stihla jsem ušít dva bloky a některé dámy již mají ušitou celou deku!
Rozhodla jsem se dokončit nejdříve loňské mystery.



neděle 30. prosince 2018

Life quilt No.48 - Braided quilt

Letos poslední dokončenou dekou je Braided quilt, Spletená nebo snad Popletená deka?
Začala jsem stříhat, řezat a šít již před 2 lety, ale chyběly mi červené látky. Dva 30 cm pruhy visely rok na nástěnce a prášilo se na ně. V polovině letošního roku jsem si vytiskla vizitku a deku očíslovala a pojmenovala. To už se nedá nedokončit! Prošito je ručně bílou perlovkou. Prošívání bylo asi časově nejnáročnější.
Vzor jsem si vypůjčila od Bonnie Hunter.
Na prvním obrázku je vidět, co dnes napadlo.

Rozměr 160 * 200 cm
Látky: co dům a krabice zbytků dali, všechno je 100% bavlna
Ručně prošito.







The last finished quilt of the year is Braided quilt. I started two years ago. I finished the top in the midlle of this year, printed the label, find a name. This UFO must be done! The qilt is hand quilted and it lasted until Christmas.
Bonnie Hunter published this pattern on her blog. 

Braided quilt.
Size is 63" * 79"
I used all fabric from my scrap bin.
Hand quilted.

pátek 28. prosince 2018

Life quilt No.51

Neteři k červnové maturitě jsem slíbila ušít deku dle vlastních požadavků. To je pro mě velmi netypické, většinou nešiji podle zadání. V srpnu jsme vybrali látky a 24. prosince jsem předala hotové dílo. Deka se odstěhovala i s majitelkou do Kodaně.
Rozměr je tradiční 150 * 200 cm.
Látky nové zakoupené ve Svitavách.
Látka na zadní stanu zakoupená v Praze.
Vzor vlastní.
Velikost dílků 5*5 cm.
Výplň 100% PE.




I promised to make a quilt for hight school graduation in June.
We choosed fabrics in August.
My quilt was gifted on  Christmas.
All fabrics are new, cotton, batting is 100 % PE.
Size is 59  " * 79 ".
The size of block parts is 2" * 2 ".
Design is my own.

neděle 9. prosince 2018

Good fortune mystery with Bonnie Hunter

Dlouho jsem přemýšlela, zda budu šít letošní mystery s Bonnie Hunter. Došívám pro neteř vánoční dárek, nedošila jsem loňské mystery a vůbec jsem skoro 1/2 roku nešila vůbec. Nakonec jsem neodolala a ze tří dílů jsem ušila dva.



I decided to join Good fortune mystery after two round of  it.
I´m bussy to finish a quilt for my niece. I stil did not finished last year mystery and I have been not  sewing for last half of year.






Barvy jsem zvolila odlišně od Bonnie. Ona používá základní barvy žloutou, zelenou, červenou a oranžovou. Já jsem si vybrala tentokrát neutrální kombinaci žlutou, šedou, černou a oranžovou. V prvním díle se šily four patch o velikosti dva palce. Já jsem tyto miniatury vynechala, ještě se rozmyslím, zda je vůbec budu používat.  Co se týče velikosti: neměřím v inches, ale v centimetrech. Základ: 1 palec = 2,5 cm; 2 palce = 5 cm...

I choosed different colours: black, gray, orange, yellow.
I did not sew first clue, this block seem too small for now.

 Bonusové trojúhelníky se povalovaly na stole bez ladu a skladu, tak jsem jich sešila do bloku na chňapku (?).

These bonus triangles are going to became a potholder (?).

Look at the others mystery participant.

neděle 18. listopadu 2018

Vánoční stromečková deka

Mám ráda Vánoce. Už dlouho si plánuji vyrobit vánoční stromečkovou deku a vánoční polštářky a vánoční dekorace....
Tady je první vlaštovka (zimní). Doufám, že do příštích Vánoc bude deka hotová.



I love Christmas! I plan to make a Christmas tree quilt for very long time. Not only a quilt. I realy need to make couple of Christmas cusions, few Christmas quilts, Christmas decoration ....
This is a first block I have made. I hope, some of my ideas will be finished till Christmas 2019.

pátek 16. listopadu 2018

Chňapky k narozeninám

Pro kamaráda , který dnes slaví půlstoletí od narození jsem nachystala chňapky. Naštěstí je kamarád vášnivý amatérský kuchař, volba dárku byla jasná.





I finished potholders for my friend who is celebratinh his 50th birthday. He is i a passionate cheef, find the right present was easy.  

úterý 18. září 2018

Slavnosti vína Uherské Hradiště 2018

Minulý víkend proběhly v Hradišti Slavnosti vína. Sobotní dopoledne jsme se zúčastnili průvodu. Derfla šla skoro v čele průvodu, na náměstí jsme došli v cca 10-30 hod. To má i jednu nevýhodu: už neuvidíte zbytek průvodu. Někdo tuto akci přirovnává k prvomájovému průvodu, ale jeden rozdíl by se našel: všichni jdeme dobrovolně. Ačkoliv jsem vyrostla na Vysočině, hrdě nosím kunovský kroj, který Derflanky nosily ještě před velkou válkou. Dnes chasa obléká chlapci kunovský kroj a děvčata kroj mařatský.




Spočítá někdo, kolik mám na sobě krojových součástek?
Nepočítejte prádlo a punčochy. 
Malá nápověda: boty jsou dvě: pravá a levá. Ostatní součástky jsou po jednom kusu, nepárové.


We had " A wine celebration" last week with folk costume parade. 
How many part of folk costume I wear? 
Do you count it?

čtvrtek 14. června 2018

Polštáře k narozeninám - Cushion as a birthday gift

Kamarádce k narozeninám. Zde foto po rozbalení dárku.
Rozměr 50 * 50 cm.


For my friend. She takes picture in her home.
Size is 20 " * 20 ".


neděle 25. března 2018

The Zig Zag Quilt


Na podzim jsem si naplánovala zbavit se některých kostlivců. Dokonce jsem si vyrobila vizitky na nedokončené deky.  
I made plan last autumn to finish some UFO. I print some lables for that reason.
Rozhodla jsem se vytvořit něco z větších kusů látky. Vzor je vytvořen z trojúhelníků. Na obrázku je schéma vzoru , které si můžete vybarvit, zvětšit dle vlastních preferencí.
I decided to cut biger piecis from new and also recycled fabrics. The pattern is made of tiangles only. You can use this scheme to create your own quilt.
 
Část deky jsem prošila na stroji a část ručně. Látky jsem použila reyklované i nové, šedé a žluté a neutrální.

Rozměr: 150 * 200 cm
Materiál: 100 % bavlna
Výplň: 100 % PE
Prošito ručně i na stroji


Name. The ZIG ZAG
Size: 59 " * 79 "
100 % cotton
Batting: 100 % PE
I quilted it by machine and by hand.









středa 7. února 2018

On Ringo Lake - mystery with Bonnie Hunter - last Link-Up-Monday

Some of you have taken part in Mystery On Ringo Lake and some of you have finished your mystery quilt. 
I have finished all my 32 blocks. I´m  still working on left piecis.  I work slowly, i´m not in hurry. I still have few projekts to work on.





Ten, kdo sledoval mystery s Bonnie Hunter, již ví, jak by mohla celá deka vypadat. Našly se i pilné dámy, které svoji deku dokončily. Já jsem si minulý týden užívala na dovolené ve Španělsku Před tím jsem stihla došít všech 32 bloků do mé deky a část doplňkových kousků. Celý výtvor by si zasloužil být více "scrappy", ale nemám tolik látek v příslušných odstínech a skutečně nechci moc dokupovat.
Podívejte se k Bonnie na blog na ostaní výtvory. Tento link-up by měl být poslední, návod na mystery byl dán k ledu.